About Rinchen Jansem Ling 觉心林简介

About Rinchen Jangsem Ling

  • Rinchen Jangsem Ling, is a Tibetan Buddhist Centre established in 2005 and affiliated to the Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition (FPMT), a network of more than 150 centres around the world under the spiritual guidance of Kyabje Zopa Rinpoche.Rinchen Jangsem Ling (RJL) which in Tibetan language means “Land of Precious Bodhicitta (the aspiration to achieve enlightenment for the benefit of sentient beings)”. It is one of the Tibetan Buddhist Centre that practices the Gelugpa Tradition of Lama Tsongkhapa and is spiritually headed by Kyabje Zopa Rinpoche.RJL is located at Triang, Pahang which is a 2.5 hours serene drive from Kuala Lumpur, the capital of Malaysia or 6 hours drive from Singapore. Triang is also directly accessible by train or bus from Singapore.Hidden itself at the highest hilltop in Triang and overlooking an expansive rubber and palm plantations, RJL serves as a very conducive environment for retreaters and practitioners alike. RJL is recognized for its positive energies conducive for retreats.Lama Kunchog, a highly realised master whom personally visited and blessed the place many years ago, predicted that whoever meditate at this Land of Precious Bodhicitta will achieve realisations – a profound statement in the words of Kyabje Zopa Rinpoche, “this is exactly what it is (the realisations of renunciations, bodhicitta and emptiness) all about!”.In 2009, Khen Rinpoche Lama Lhundrup named two monasteries to be build in future at RJL – Choephel Ling for monks and Shaen Phel Ling for nuns. Both monasteries will serve as a very conducive place of residence and practices for the sangha.
  • 珍宝觉心林成立于2005年,是护持大乘法脉联合会(简称护联会FPMT)所属中心之一。护联会是由喇嘛梭巴仁波切与他的上师-耶喜喇嘛於1975年所创立,至今共有150多间中心遍布世界各地,包括都市佛法中心,僻静山上的闭关中心,共修团体,出版社,临终关怀中心,医疗中心,学校以及各种社会服务机构等,目前皆依循梭巴仁波切的精神领导。珍宝觉心林[Rinchen Jangsem Ling]在藏语意即『珍贵的菩提心之地』,菩提心意即“为度一切有情众生离苦得乐,愿迅速成就觉悟果位”。觉心林为藏传佛教寺院,主要依据梭巴仁波切的教导,实践以宗喀巴大师格鲁派传承为主的佛法修行。觉心林位于彭亨州直凉,距离吉隆坡大约2个半小时的车程;离新加坡大约6个小时的车程,也可乘搭火车或巴士直接从新加坡抵达直凉。位于郊外园丘其中一座高山上,视野所及皆是一片绿油油的树林与棕油。清幽,宁静的觉心林为修行者提供一个良好的环境进行闭关,禅修等修行。喇嘛衮却,一位极具证量的上师,多年前到访加持此地时指出,觉心林具有强大的自然能量,非常有利于修行者,并预言有修行者将可在此地得到证悟。梭巴仁波切也做了珍贵的阐述:“事实就如所言一样(证悟出离心,菩提心,正空见”在2009年,堪仁波切喇嘛伦珠为觉心林未来将建立的两间寺院命名 – Choephel Ling (僧众居所)& Shaen Phel Ling (尼众居所)。这两间寺院将为僧众们提供有利于修行的居处

Mission Statements 使命说明

  • Rinchen Jangsem Ling (RJL) aspires to provide a haven of serenity just like
a very precious stone enshrined in tropical canopies and coupled with
amenities for a Tibetan Buddhist monastic/”Sangha” community, studies,
retreat and meditation in the tradition of Gelugpa lineage of Lama Tsongkhapa. RJL undertakes to bring lasting benefit to as many as possible and for as long as possible in the beautiful retreat parkland.It is RJL’s fervent intention to realise Kyabje Lama Thubten Zopa Rinpoche’s
wish in creating the same sanctuary to pursue “bodhicitta” or loving
kindness. Loving kindness is the cause whilst peace is the result, which
exists internally and then manifests externally, for all individuals, their
families as well as for the whole world and all sentient beings. RJL will
plant the required seed of inspiration for developing loving kindness and
propel us towards unparallel happiness.珍宝觉心林(RJL)的使命就是提供一个平静的避风港,就像安置非常珍贵的石头于热带檐篷上;以及设施供藏系僧众/僧团,学习,闭关与禅修宗喀巴大师格鲁派传承的佛法等修行。觉心林承诺将歇尽所能,让这美丽的闭关园地持久以恒的利益终生。觉 心林热切的志向,就是要实现祜主喇嘛图腾梭巴仁波切的意愿,建立共同追求“菩提心”与慈悲心的屋檐。慈悲与爱是带来世界和平的主要因素,由内在滋长延续至 对外的呈现,从对个人,家庭以及整个世界甚至对所有一切众生。觉心林将播下这灵性的种子让慈爱的树苗拓壮的成长,推动我们步向幸福和谐的世界。

Teachers 导师

Kyabje Zopa Rinpoche

Kyabje Zopa Rinpoche

Kyabje Zopa Rinpoche 梭巴仁波切
Lama Zopa Rinpoche was born in 1946 in Thami, in the Mount Everest region of Nepal, not far from the Lawudo cave where his predecessor had meditated for the last 20 years of his life. Lama Zopa Rinpoche is now the Spiritual Director of the Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition (FPMT) a worldwide organisation mandala of over one hundred Dharma centers, retreat centers, and social service projects.
仁波切於1946年出生在尼泊尔艾弗勒斯山区的塔米村,离他前世 -劳多喇嘛在最后二十年修行的洞穴不远处。仁波切幼年时阅读密勒日巴尊者的传记深受鼓舞,发愿以修行来绕益一切母有情。目前仁波切为护联会的精神导师,利益众生是仁波切最大的佛法事业。

 

 

 

Khen Rinpoche Lama Lhundrup

Khen Rinpoche Lama Lhundrup

Khen Rinpoche Lama Lhundrup 堪仁波切喇嘛伦珠
Khen Rinpoche Lama Lhundrup is the current abbot of Kopan since 1972 and has been taking care of the ever growing group of monks and nuns and bringing alive Lama Zopa Rinpoche’s and Lama Yeshe’s vision of Kopan.
1941年,堪仁波切喇嘛伦珠仁波切出生於西藏。60年代晚期,印度色拉寺住持要求仁波切前往南印度,为一座新的寺院整地。直至1972年,耶喜喇嘛邀请仁波切到柯磐寺三个月,教授僧众佛学思想。
仁波切自此之後任柯磐寺住持至今,照料人数日益增多的僧团及尼僧团,实现梭巴仁波切及耶喜喇嘛对柯磐寺的愿景。

 

 

 

 

Dagri Rinpoche

Dagri Rinpoche

Dagri Rinpoche 帕立仁波切
Dagri Rinpoche, is the reincarnation of Pari Dorje Chang, one of the very great geshes of Lhasa who was the teacher of many lamas, including Lama Yeshe. Dagri Rinpoche was born in Tibet in 1958. He grew up during the Cultural Revolution of 1966 – 1976. After his escape from Tibet in 1982 he completed his 17 years of study of Buddhist philosophy and received the Geshe Lharampa degree.
尊貴的 帕立仁波切不間斷的轉世傳承,可以追溯到釋迦牟尼佛時代。仁波切的許多前世示現為印度和西藏精通顯密教法的佛教大師。其中一個前世曾經傳授第五世達賴喇嘛尊者整個西藏大藏經。仁波切的前一世──帕立金剛持是拉薩的大格西,也是包括耶喜喇嘛、卻殿仁波切、袞卻格西等許多喇嘛的上師。

此世的帕立仁波切1958年出生於西藏,并经历了文化大革命(1966-1976)。仁波切於1982年離開西藏到印度,在色拉寺完成學習課程後,1998年取得最高的拉然巴格西學位,隨即到下密院進修,接受密續方面完整的訓練。2000年以來,仁波切一直在達蘭薩拉閉關,這期間仁波切接受印度、尼泊爾、歐美、東南亞的廣大信徒、弟子一再的祈請,曾經到這些國家傳法、灌頂。

 

Geshe Tenzin Zopa

Geshe Tenzin Zopa

Geshe Tenzin Zopa 格西天津梭巴
Tenzin Zopa was appointed the resident teacher of the Losang Dragpa Centre in Malaysia, part of the Foundation for the Preservation of the Mahayana Tradition. He has many students worldwide. He is also project director of several monasteries and nunneries in the Tsum Valley of Nepal. In addition, he oversees the physical, mental, and spiritual development of Tulku Tenzin Phuntsok Rinpoche, the reincarnation of Geshe Lama Konchog. Zopa has authored several books and other publications. Geshe Tenzin Zopa is also the spiritual advisor to Rinchen Jangsem Ling.
格西天津梭巴於1975年出生于尼泊尔樽区。2007年被任命为马来西亚善慧称佛法中心的常住导师,在世界各地也有许多的学生。格西也是尼泊尔樽区数间僧众与尼众寺院发展计划的项目总监,同时也也负责监督图古.天津.彭措仁波切身心灵的成长。格西也是觉心林的精神导师,并曾撰写了一系列的佛法书籍。